中亚青年“寻梦”上海：人文交流很有必要

【中亚专线】中亚青年“寻梦”上海：人文交流很有必要

中新社上海5月19日电 题：中亚青年“寻梦”上海：人文交流很有必要

中新社记者 许婧

“‘寻梦’就是寻找梦想，成为一名汉语翻译是我一直以来的目标，所以取了这个中文名字。”一个月前，吉尔吉斯斯坦留学生寻梦(Sultan Ramilya)带着儿时的梦想来到上海，目前是上海大学国际教育学院汉语国际教育专业二年级学生。

喜爱中国哲学和成语的寻梦说，来上海前她通过线上学习，“还是在中国学习比较好。上海是有魅力的城市，每天给来的人各种各样的机会。”

寻梦的中国之旅与父亲颇有渊源。在她对未来是否要从事翻译工作充满不确定时，父亲恰好去北京出差。父亲与寻梦打电话时，兴致勃勃地分享了对北京、对中国的印象，这让她开始向往去中国。

此后，寻梦开始研究中国历史文化，慢慢学习中文。“小时候经常遇到中国人，他们说的话对我来说难以理解，看汉字像看天书一样难。中文是世界上最难的语言之一，但对我来说，是最美丽语言之一。”

进入21世纪，特别是随着“一带一路”倡议的提出，中亚国家学生来华留学规模日益扩大。凭着对中国文化和汉语的热爱，如寻梦一样来到上海求学的中亚五国年轻人越来越多，他们期待能学到中国的先进经验，并成为传播友谊、增进交流的使者。

出生于2001年的李欣冉(SITORABONU)来自塔吉克斯坦。在塔吉克斯坦民族大学孔子学院学习中文的过程中，她对中文产生了浓厚兴趣，萌生了来中国学习的想法。

2022年11月，她来到上海外国语大学进修中文，“学校的课程和活动丰富多彩，我可以和来自世界各国的留学生一起学习中文。”

在沪求学期间，李欣冉感觉“获益良多”。她说，能来上海读书，意味着能亲身感受中国的文化和真实的中国社会，这样的人文交流很有必要，有助于年轻人拓宽视野。

李欣冉和寻梦都对上海的建筑印象深刻，认为上海的建筑同时兼具中国传统文化和现代化的因素。她们期待能留在上海继续深造，并将所学到的知识应用到实践中，加深对中国文化的理解，为自己的祖国与中国交流作出贡献。

哈萨克斯坦留学生萨亚特(Sayat Kalimodanov)已经在中国生活十年，目前正在上海外国语大学攻读国际关系专业的博士学位。在他看来，哈萨克斯坦应该更多地向邻国中国学习，他也希望能将中国的投资和项目带到哈萨克斯坦。

萨亚特回忆，2011年第一次到访中国，当时几乎不会说中文。但中国民众的热情好客、真诚善良以及中国高等院校的优良设施给他留下了深刻印象。如今，能说一口流利中文的萨亚特在上海有了自己的“朋友圈”，生活得如鱼得水。

“数十年来，中国与中亚的关系之所以能够保持良好发展，关键在于相互尊重，合作共赢”。萨亚特认为，人文交流是必要的，应该有更多中亚人能来到中国，看一看真实的中国。萨亚特期待未来成为外交官，作哈中之间沟通的桥梁。(完)